Une usine de traitement des eaux utilise un modèle de pompe unique pour réduire les coûts

OBJET

Station d'épuration des eaux usées et installation de filtration d'eau de St. Helens, Oregon

STATION D'ÉPURATION DES EAUX USÉES

La station d'épuration de la ville de St. Helens comprend deux lagunes, un bâtiment d'exploitation, un bâtiment de chlore et un atelier. Elle traite tous les déchets ménagers de St. Helens et de Columbia City, en Oregon. Elle traite également les déchets de plusieurs industries locales.

L'usine compte quatre employés, un gestionnaire de la qualité de l'eau, deux opérateurs de la qualité de l'eau et un coordonnateur du programme de prétraitement. En plus de l'usine de traitement, les exploitants exploitent également l'installation de filtration d'eau et entretiennent neuf stations de relevage des égouts dans toute la ville.

L'application

Le processus de traitement comprend deux bassins. À leur arrivée à l'usine, les déchets sont tamisés et acheminés vers le bassin plus petit de 3 hectare pour un traitement primaire. Après ce traitement primaire, ils sont désinfectés et déversés dans le bassin plus grand de 40 hectares. Une fois dans ce bassin, ils se mélangent aux déchets de l'usine de papier Cascades. Après le traitement secondaire, ils sont rejetés dans le fleuve Columbia.

Le problème

La station d'épuration connaît des débits sporadiques d'une moyenne d'un million de gallons par jour, mais les débits peuvent fortement fluctuer et la pompe d'alimentation chimique utilisée doit être en mesure de répondre aux différentes exigences de dosage chimique.

L'usine utilisait deux pompes doseuses à membrane pour distribuer de l'hypochlorite de sodium à des pressions de 10 à 12 psi, et plusieurs problèmes persistaient. Les pompes à membrane présentaient des fuites quasi permanentes et nécessitaient une maintenance continue en raison de la défaillance de pièces. Elles devaient être entièrement reconstruites tous les quatre à cinq mois.

Ces problèmes de maintenance ont obligé l'installation à conserver un stock important de pièces de rechange, et ont également entraîné des temps d'arrêt excessifs et des heures d'opérateur consacrées aux réparations.

INSTALLATION DE FILTRATION D'EAU

L'installation de filtration d'eau de la ville a la capacité de traiter jusqu'à 6 millions de gallons d'eau potable par jour à l'aide de la filtration sur membrane. L'eau est pompée des puits Ranney situés sur le fleuve Columbia vers l'usine pour y être traitée avant d'entrer dans le réseau de distribution.

L'application

L'eau est chlorée avant d'entrer dans le réservoir d'eau brute, avant les filtres. Cela permet des temps de contact plus longs et évite l'encrassement prématuré des filtres.

Le problème

Les pompes installées à l'origine étaient largement surdimensionnées pour le débit. Les pompes à membrane étaient également difficiles à régler et provoquaient des fluctuations du chlore résiduel. Un autre problème auquel les opérateurs étaient confrontés était l'emplacement des pompes. La conception avait les pompes situées à 150 pieds du point d'injection avec les lignes chimiques passant au-dessus.

La solution

Après l'approbation de la modernisation du système, la recherche d'une pompe capable de répondre aux exigences de dosage variées des deux usines, d'offrir une grande simplicité d'utilisation et de réduire le nombre de pièces de rechange nécessaires en stock a débuté. L'objectif est de remplacer à terme toutes les pompes d'alimentation en produits chimiques en service et de standardiser un seul modèle.

La ville de St. Helens a trouvé que la pompe répondait à toutes ses exigences d'alimentation en produits chimiques avec le FLEXFLO® Pompe doseuse péristaltique M3, qui est fabriqué par Blue-White® Industries.

Les avantages du FLEXFLO®M3 comprennent une large gamme d'alimentation de 0002 à 33.3 GPH (0007 à 126 LPH) avec un rapport de réduction de 10,000 1:XNUMX.

Le M3 est doté d'un écran tactile intuitif à icônes, aussi simple d'utilisation qu'un téléphone portable. Les ports de connexion M12 certifiés IP protègent de l'humidité, de la poussière, des vibrations et des variations de température.

Les options de signal de contrôle à distance M3 incluent Pulse, 4-20mA, Modbus TCP, EtherNet IP et PROFIBUS pour une supervision et une automatisation améliorées pour les applications critiques de mesure et de transfert.

Aaron Kunders, responsable de la qualité de l'eau à St. Helens, a déclaré : « Nous avons été particulièrement surpris par le peu d'entretien requis par ces pompes. Nous n'avons effectué aucun entretien ni aucune réparation, pas même un changement de tube, au cours de ces sept premiers mois de fonctionnement. » M. Kunders a ajouté que les M3 étaient simples à installer et à configurer, et que les opérateurs appréciaient la simplicité d'utilisation, la fiabilité et l'uniformité résultant de la standardisation d'une seule pompe.

Écrit par:
Blue-White®Industries
714-893-8529

Télécharger le fichier PDF)