Mise sous tension du A-100NVP
L'A-100NVP est sous tension lorsqu'il est branché à la source d'alimentation. La pompe est maintenant prête à fonctionner manuellement en appuyant sur le bouton Run/Standby sur l'écran. Ou la pompe peut être programmée pour fonctionner via une entrée 4-20 mA, une entrée 0-10 VDC ou une entrée de fréquence d'impulsion.
Affichage et mise en page
L'A-100NVP dispose d'un écran tactile facile à lire et simple à programmer. Ouvrez la porte du panneau de commande en faisant glisser les pinces coulissantes supérieure et inférieure vers la gauche.
Boutons/touches utilisateur
Marche/Veille – Utilisé pour démarrer et arrêter la pompe. Une flèche apparaîtra à côté de "RUN" lorsque la pompe est en marche.
Champ – Utilisé en mode de programmation pour sélectionner les chiffres en cours de modification.
Chiffre – Utilisé en mode programmation pour changer les chiffres.
Mode – Utilisé pour basculer entre différents modes de fonctionnement.
Marche/Veille et Champ (ensemble) – Amorce les pompes à 100 % de vitesse pendant 99 secondes. Une flèche à côté de "PRIME" clignotera lors de l'amorçage.
Run/Standby et Digit (ensemble) – Réinitialise la minuterie de 500 heures et efface « Service » de l'affichage.
Marche/Veille et Mode (ensemble) – Lance le mode de programmation. Une flèche apparaîtra à côté de "PROGRAMME" en mode de programmation.
Champ et chiffre (ensemble) – Lance la programmation FVS. Réglez entre 1 et 256 secondes pour activer. Laisser à 000 secondes pour désactiver.
Chiffre et Mode (ensemble) – Bascule la lecture de l'affichage entre % de la vitesse du moteur et la valeur du signal d'entrée (4-20 mA, 0-10 VDC, Fréquence d'impulsion Hz)
Programmation et fonctionnement de la pompe
L'écran/touchpad permet de programmer les fonctions suivantes :
- Réglage manuel de la vitesse (mode 1)
- Entrée 4-20mA (mode 2)
- Entrée 0-10 Vcc (mode 3)
- Entrée de fréquence d'impulsion (mode 4)
- FVS (système de vérification des flux)
[REMARQUE : Si, en mode programme, aucun bouton n'est enfoncé dans les 20 secondes, le circuit reviendra automatiquement au mode d'exécution, sans enregistrer les modifications.]
Mode de fonctionnement 1 – Réglage manuel de la vitesse
Dans ce mode, la vitesse du moteur de la pompe est réglée/programmée à l'aide du pavé tactile du panneau avant. La vitesse du moteur peut être ajustée de 10 à 100 %. (Remarque : certains modèles ont une plage de 15 % à 100 % uniquement.)
Pour régler la vitesse :
- Réglez la pompe sur le mode 1. Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que MODE 1 s'affiche sur l'écran LCD. L'icône %SPEED s'allumera. Le grand écran LCD à 3 chiffres indiquera le pourcentage de vitesse actuellement programmé.
- Entrez dans le mode de programmation. En même temps, appuyez sur le bouton RUN/STANDBY et le bouton MODE. Une FLECHE clignotante pointera vers le mot PROGRAMME indiquant que le mode programme a été activé.
- Appuyez sur le bouton FIELD pour sélectionner le chiffre à programmer. Le chiffre clignote lorsqu'il est sélectionné. Appuyez sur le bouton DIGIT pour changer le chiffre sélectionné. Répétez jusqu'à ce que tous les chiffres soient programmés.
- Pour quitter le mode de programmation, appuyez simultanément sur le bouton RUN/STANDBY et le bouton MODE. La flèche à côté du mot PROGRAMME disparaîtra.
Voir ci-dessous la vidéo sur le fonctionnement du manuel de programmation - Mode 1
Mode de fonctionnement Entrée 2 – 4-20 mA
Dans ce mode, la vitesse du moteur de la pompe est ajustée automatiquement en fonction de la valeur du signal d'entrée 4-20 mA. Toute vitesse de moteur peut être affectée aux valeurs d'entrée minimales ou maximales en milliampères.
Remarque : La valeur mA minimale programmée doit être inférieure à la valeur mA maximale programmée. Les icônes ALARME et SERVICE clignoteront si la programmation est erronée.
Pour affecter la vitesse minimum et maximum du moteur et les valeurs minimum et maximum du signal d'entrée mA :
- Réglez la pompe sur le mode 2. Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que MODE 2 s'affiche sur l'écran LCD. L'icône %SPEED ou mA s'allume en fonction du réglage d'affichage actuel. Le grand écran LCD à 3 chiffres indiquera la vitesse actuelle du moteur ou la valeur d'entrée mA actuelle.
- Entrez dans le mode de programmation. En même temps, appuyez sur les boutons RUN/STANDBY et MODE. Une FLECHE clignotante pointera vers le mot PROGRAMME, indiquant que le mode programme est activé.
Une FLECHE clignotante pointera vers le mot MINIMUM, indiquant que la valeur minimale est prête à être programmée. L'icône % SPEED clignotera, indiquant que le pourcentage de vitesse est prêt à être programmé. - Entrez la vitesse du moteur à la valeur minimale du signal d'entrée mA. Appuyez sur le bouton FIELD pour sélectionner le chiffre à programmer. Le chiffre clignote lorsqu'il est sélectionné. Appuyez sur le bouton DIGIT pour changer le chiffre sélectionné. Répétez jusqu'à ce que tous les chiffres soient programmés.
- Appuyez sur le bouton mode. L'icône % SPEED s'arrêtera de clignoter et l'icône mA clignotera, indiquant que la valeur mA minimale est prête à être programmée. La valeur minimale actuellement programmée s'affiche sur l'écran LCD à 3 chiffres.
- Saisissez la valeur minimale du signal d'entrée mA. Remarque : cette valeur doit être inférieure à la valeur maximale du signal d'entrée mA. Appuyez sur le bouton FIELD pour sélectionner le chiffre à programmer. Le chiffre clignote lorsqu'il est sélectionné. Appuyez sur le bouton DIGIT pour changer le chiffre sélectionné. Répétez jusqu'à ce que tous les chiffres soient programmés.
- Répétez le processus pour les valeurs maximales.
- Pour quitter le mode de programmation, appuyez simultanément sur le bouton RUN/STANDBY et le bouton MODE. La flèche PROGRAMME disparaîtra.
Voir ci-dessous la vidéo sur la programmation 4-20 mA – Mode 2
Mode de fonctionnement 3 – Entrée 0-10 Vcc
Dans ce mode, la vitesse du moteur de la pompe est ajustée automatiquement en fonction de la valeur du signal d'entrée 0-10 VDC. Toute vitesse de moteur peut être affectée aux valeurs d'entrée minimales ou maximales.
Remarque : La valeur minimale programmée de 0 à 10 VCC doit être inférieure à la valeur maximale programmée de VCC. Les icônes ALARME et SERVICE clignoteront si la programmation est erronée.
Pour affecter la vitesse minimale et maximale du moteur et les valeurs minimale et maximale du signal d'entrée VDC :
- Réglez la pompe sur le mode 3. Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que MODE 3 s'affiche sur l'écran LCD. L'icône %SPEED ou VDC s'allume en fonction du réglage d'affichage actuel. Le grand écran LCD à 3 chiffres indiquera la vitesse actuelle du moteur ou la valeur d'entrée VDC actuelle.
- Entrez dans le mode de programmation. En même temps, appuyez sur les boutons RUN/STANDBY et MODE. Une FLECHE clignotante pointera vers le mot PROGRAMME, indiquant que le mode programme est activé.
Une FLECHE clignotante pointera vers le mot MINIMUM, indiquant que la valeur minimale est prête à être programmée. L'icône % SPEED clignotera, indiquant que le pourcentage de vitesse est prêt à être programmé. - Entrez la vitesse du moteur à la valeur minimale du signal d'entrée VDC. Appuyez sur le bouton FIELD pour sélectionner le chiffre à programmer. Le chiffre clignote lorsqu'il est sélectionné. Appuyez sur le bouton DIGIT pour changer le chiffre sélectionné. Répétez jusqu'à ce que tous les chiffres soient programmés.
- Appuyez sur le bouton mode. L'icône % SPEED cessera de clignoter et l'icône VDC clignotera, indiquant que la valeur minimale de VDC est prête à être programmée. La valeur minimale actuellement programmée s'affiche sur l'écran LCD à 3 chiffres.
- Entrez la valeur minimale du signal d'entrée VDC. Remarque : cette valeur doit être inférieure à la valeur maximale du signal d'entrée VDC. Appuyez sur le bouton FIELD pour sélectionner le chiffre à programmer. Le chiffre clignote lorsqu'il est sélectionné. Appuyez sur le bouton DIGIT pour changer le chiffre sélectionné. Répétez jusqu'à ce que tous les chiffres soient programmés.
- Répétez le processus pour les valeurs maximales.
- Pour quitter le mode de programmation, appuyez simultanément sur le bouton RUN/STANDBY et le bouton MODE. La flèche PROGRAMME disparaîtra.
Voir ci-dessous la vidéo sur la programmation 0-10 VDC - Mode 3
Mode de fonctionnement 4 – Entrée de fréquence (Hz)
Dans ce mode, la vitesse du moteur de la pompe est ajustée automatiquement en fonction de la fréquence (Hz) du signal d'entrée (500 Hz max). Toute vitesse de moteur peut être affectée aux valeurs d'entrée minimales ou maximales.
Remarque : La valeur Hz minimale programmée doit être inférieure à la valeur Hz maximale programmée. Les icônes ALARME et SERVICE clignoteront si la programmation est erronée.
Pour affecter la vitesse minimum et maximum du moteur et les valeurs minimum et maximum du signal d'entrée Hz :
- Réglez la pompe sur le mode 4. Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que MODE 4 s'affiche sur l'écran LCD. L'icône %SPEED ou Hz s'allume en fonction du réglage d'affichage actuel. Le grand écran LCD à 3 chiffres indiquera la vitesse actuelle du moteur ou la valeur d'entrée Hz actuelle.
- Entrez dans le mode de programmation. En même temps, appuyez sur les boutons RUN/STANDBY et MODE. Une FLECHE clignotante pointera vers le mot PROGRAMME, indiquant que le mode programme est activé.
Une FLECHE clignotante pointera vers le mot MINIMUM, indiquant que la valeur minimale est prête à être programmée. L'icône % SPEED clignotera, indiquant que le pourcentage de vitesse est prêt à être programmé. - Entrez la vitesse du moteur à la valeur minimale du signal d'entrée Hz. Appuyez sur le bouton FIELD pour sélectionner le chiffre à programmer. Le chiffre clignote lorsqu'il est sélectionné. Appuyez sur le bouton DIGIT pour changer le chiffre sélectionné. Répétez jusqu'à ce que tous les chiffres soient programmés.
- Appuyez sur le bouton mode. L'icône % SPEED s'arrêtera de clignoter et l'icône Hz clignotera, indiquant que la valeur Hz minimale est prête à être programmée. La valeur minimale actuellement programmée s'affiche sur l'écran LCD à 3 chiffres.
- Saisissez la valeur minimale du signal d'entrée en Hz. Remarque : cette valeur doit être inférieure à la valeur maximale du signal d'entrée en Hz. Appuyez sur le bouton FIELD pour sélectionner le chiffre à programmer. Le chiffre clignote lorsqu'il est sélectionné. Appuyez sur le bouton DIGIT pour changer le chiffre sélectionné. Répétez jusqu'à ce que tous les chiffres soient programmés.
- Répétez le processus pour les valeurs maximales.
- Pour quitter le mode de programmation, appuyez simultanément sur le bouton RUN/STANDBY et le bouton MODE. La flèche PROGRAMME disparaîtra.
Voir ci-dessous la vidéo sur la fréquence de programmation - Mode 4
Système de vérification du débit (FVS) - capteur vendu séparément
Le A-100NVP est équipé d'un système de vérification du débit conçu pour arrêter la pompe et fournir une sortie de fermeture de contact dans le cas où le capteur ne détecte pas de produit chimique pendant le fonctionnement de la pompe. (Cela pourrait indiquer un raccord d'injection obstrué, un réservoir de solution chimique vide, un tube de pompe usé, une connexion de tube desserrée, etc.)
Pour permettre à la pompe d'éliminer tous les gaz qui peuvent s'être accumulés pendant le fonctionnement à l'arrêt (comme avec le chlore), une valeur de délai d'alarme de 1 à 256 secondes doit être programmée.
Appuyez simultanément sur les boutons FIELD et DIGIT pour saisir la valeur du délai.
Remarque : une valeur de délai d'alarme de 000 désactive le système FVS. Toute autre valeur (001-256) active le FVS.
La pompe s'arrêtera et le mode alarme sera activé si aucune impulsion n'est reçue par la pompe et que la période de temporisation de l'alarme est terminée.
Appuyez deux fois sur le bouton STAND-BY pour effacer l'alarme et redémarrer la pompe. Le capteur de vérification de débit est vendu comme accessoire en option.
Assurez-vous que le capteur de débit utilisé fonctionne dans sa plage de débit de fonctionnement. Les débits qui se situent en dehors de la plage des capteurs créeront une fausse alarme d'absence de débit.
FAQ
Foire aux Questions
Configuration et commandes du A-100NVP
- Qu'est-ce qu'un signal d'entrée 0-10V DC ?
Les deux types de signaux analogiques les plus courants dans l'automatisation industrielle moderne sont 4-20 mA et 0-10 V.
0-10V
A 0-10V (ou dans certains cas, 0-5V) le signal analogique utilise la tension pour représenter un signal variable. Il s'agit d'une méthode simple de transmission de signaux analogiques la plus couramment utilisée dans les applications HVAC, mais qui présente certains inconvénients inhérents, notamment :
- Un défaut de capteur (pas de signal) ne peut pas être détecté : Une valeur de 0V peut indiquer une valeur nulle ou pas de signal. Il est possible de contourner ce problème en utilisant un 2-10V à la place, mais cela est rare.
- Il est sujet aux bruits électriques et aux interférences.
- Sur des distances de câble plus longues, une chute de tension peut provoquer un signal imprécis.
- Une alimentation électrique séparée de l'instrument est généralement requise, ce qui signifie que le capteur nécessite au moins trois fils.
4-20mA
Les 4-20mA Le signal actuel est beaucoup plus courant pour la transmission de signaux analogiques dans de nombreuses applications. Un signal de courant offre certains avantages concrets, tels que :
- Un défaut sans signal peut être facilement détecté : 0 mA indique l'absence de signal, tandis que 4 mA indique une valeur nulle.
- Un instrument peut être alimenté en boucle (souvent 24VDC) - cela signifie qu'il peut être alimenté par le même câble sur lequel il transmet, ce qui signifie que seuls deux fils sont nécessaires.
- Il est beaucoup moins sujet au bruit électrique, aux interférences et aux chutes de tension.
- De plus, pour de nombreuses applications, il existe désormais une gamme d'instruments 4-20 mA bien plus large que 0-10 V.
- Comment calculer la valeur Hz pour entrer dans la programmation ?
Facteur K de l'appareil utilisé (Blue-Whitemètre F2000) x GPM divisé par 60 = Hz
- La pompe a-t-elle des connexions d'arrêt de démarrage à distance ?
Non. Si cette fonctionnalité est requise, les séries A1 et/ou A2 sont suggérées.
